martes, 15 de diciembre de 2020

Te mando un poema desde mi ventana

 

 https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30924-5

La pandemia de COVID-19 ha obligado a muchas personas a refugiarse en sus hogares, reducir los contactos y limitar todas aquellas actividades que parecían esenciales para su felicidad diaria. El mundo se ha reducido a un pequeño lugar definido por los confines de nuestra casa. La confianza en los demás se ha erosionado por temor a un posible contagio. El tiempo ha asumido una nueva dimensión y parece suspendido. Inevitablemente, al vernos obligados a estar distantes de amigos y familiares, estamos más cerca de nuestros propios pensamientos y muchos de nosotros tenemos dificultades para luchar contra la ansiedad y la preocupación por un futuro que parece insondable. En estos tiempos difíciles, las palabras pueden ser una herramienta poderosa para tender puentes entre las personas y hacerles sentir que no están solos. Los poetas somos maestros en expresar con palabras sentimientos que nos puede resultar difícil definir e incluso durante la actual pandemia han intentado dar voz a la sensación de malestar que todos sentimos. 

En primavera, la poeta italiana Vivian Lamarque compartió sus pensamientos y poemas durante un mes enThe Window on the Courtyard , una columna diaria en la página de poesía de Facebook de la editorial Mondadori. 

Con su estilo naif, Lamarque miraba dulcemente el mundo desde su balcón en Milán encontrando alegría en pequeñas cosas como la esperanza de ver pasar un gato o el recuerdo de su antiguo huerto. 

En cambio, en los primeros meses de la pandemia de COVID-19 en los EE. UU., la antigua editora de poesía de The New Yorker , Alice Quinn, decidió invitar a 107 poetas de todo el país para compartir sus versos describiendo cómo se sentían durante la cuarentena. Su iniciativa ha dado lugar a la colección de poemas Together in a Sudden Strangeness: America’s Poets Respond to the Pandemic.

El libro de Quinn ofrece diferentes perspectivas sobre el dolor, el miedo y la esperanza que sintieron esos poetas en los primeros meses de la pandemia. La sensación de perplejidad y los días vaciados de su significado habitual y la necesidad de encontrar algo de consuelo en las pequeñas cosas que todos sentimos en esos momentos está muy bien descrita por Jane Hirshfield en su poema Hoy, cuando no pude hacer nada . Hirshfield dice “Hoy, cuando no pude hacer nada, salvé una hormiga” y concluye “Este primer día en el que no pude hacer nada, no aportar nada, más allá de mantenerme alejado de los míos, hice esto”. En sus palabras, encontramos la frustración de sentirnos impotentes (“No soy un servicio esencial”) pero también el valor de cambiar de perspectiva y comenzar a reconectarnos con el mundo en el que vivimos. 

En mi corazón no puedo aceptarlo todo Susan Kinsolving afirma igualmente la necesidad de concentrarse en tareas pequeñas y actividades serviles porque la idea del tamaño real de la pandemia y la naturaleza abierta del período de cuarentena son conceptos difíciles de enfrentar y aceptar (“La mente no puede contenerlo todo a pesar de la intención y con qué; son cosas pequeñas las que dan placer: un libro, una bebida. Sigue pensando en pequeño ”).

No hay comentarios:

Publicar un comentario